How to replace string in a array using sed in shell script